专题

>砍鱼漫游地球科幻圈 >童话国度的科幻味

童话国度的科幻味

人人都知道丹麦有安徒生,却没有几个人知道安徒生也写过科幻,其中最有名的《千年之后》预言了未来世界快节奏的日常。

造访哥本哈根之前,我没料到科幻元素也融入了在这座童话之城的日常。

Manfred是丹麦历史最悠久的科幻组织Science Fiction Cirklen(SFC)的时任主席,我在哥本哈根的几天会借宿他家。见面之前,为便于相认,我给他发了我与Irma的合照,他则回我一张肖像画,银白色的皮肤看似由无机质材料拼合而成,瞪大的双眼和微张的嘴巴明白无误显现出吃惊的神情,背景则是广袤星空。当时我只是觉得很酷,如今想来,这恰是反应了科幻给人带来的惊奇感(sense of wonder)以及科幻中的常见元素——机器人及宇宙。

在哥本哈根的轨道交通上兜兜转转了一大圈后,我终于来到了正确的车站。真正的Manfred并不长那样,不过若摘掉他的眼镜去掉他的头发来看,他与自画像中的人还颇有些相像。

 

我到的日子很巧,当晚就有一场科幻电影放映活动。哥本哈根市中心很小,到任何地方几乎都可以靠步行,而这里的市民又几乎都喜欢走路。吃过晚饭后,Manfred带我走到了活动场地,一家社区公众图书馆。由于到得比较早,我四处看了起来。图书馆有一角专放科幻书,天花板上垂下黑色的金属网,书架侧脊画着太空船和宇宙,空地上还摆着个风格混杂的构造体,让人不禁联想到时空尽头。这个图书角有一个更酷的名字——PKD图书馆,似乎和菲利普·K·迪克本人并没有什么渊源,只是因为大家都喜欢PKD。那天晚上放映的是《人类之子》,蓝光碟,英语原声,丹麦语字幕。后来我才知道,每个月最后一个周一晚上,这个叫做Laterna Magica的电影放映沙龙都会在此举行,主办方会挑一些经典,科幻奇幻恐怖电影,放映前稍加介绍,欢迎所有人来免费观看。

 

第二日白天,由于Manfred要去上班,他的妻子Mette和儿子陪我观光,我再一次体会到北欧人对于暴走的热爱,好在沿途风景可爱,让我得以一览这座城市的日常。四四方方的人工湖和沿湖跑步或散步的人们,与身处另一国度的好友同名的超市店招,布满水面的浮萍和石砌教堂的尖顶,喷水池上的雕像和海边的小美人鱼。最后,我们终于来到Den Frie画廊,这儿的艺术展览无异于一针强心剂,给因在炎炎夏日下长时间行走而体力不支的我带来一抹清凉。Den Frie是一家由艺术家建造、服务于艺术家的当代艺术中心,那年夏天展览主题恰好是科幻。借此展览,策展人想要探讨科幻与当代视觉艺术的关系,邀请的艺术家要不就是与科幻有关要不就是科幻迷,展品中不乏以太空、未来、外星人等等作为主题的,油画、影像、装置等表现形式也都一应俱全。最令人欣喜的是,此次展览还特地展出了一批科幻剧圣经《星际迷航》中的服装与道具,辅以出处说明和一些设计图,做得精致又用心。

 

周到的Manfred在第二天晚上安排了一场聚会,邀请哥本哈根科幻圈人士到他家来同我会面。客人们给我带来许多礼物,杂志啦选集啦,大量关于丹麦科幻的介绍,让我受宠若惊。谈话中,我理清了童话国度的科幻圈现状。丹麦有两个比较大的fandom,都以哥本哈根为主要据点。Science Fiction Cirklen(SFC)始于1974年,同美国的科幻组织相比可能显得年轻,却是丹麦历史最久的科幻组织。SFC主要关注科幻文学,可以说是核心幻迷群体的家,他们出版两本杂志:Proxima和Novum,分别主要刊登评论和感想等非小说作品以及小说。这两本刊物可不简单,由于其过硬的质量,不少图书馆都订购了。SFC同时也出版图书,他们已经出了两本英语图书:丹麦短篇科幻选集Sky City和收录了来自十多个欧洲国家短篇科幻的选集Creatures of glass and Light。丹麦另一个主要fandom是Fantastik,每个月的电影放映沙龙就是由他们主办的。Fantastik相对SFC来说更加年轻,关注领域也更加多元,包括科幻奇幻恐怖等等类型的小说影视漫画等,是一个泛幻想爱好者组织。Fantastik成立于2003年,每月举办电影放映(没错,图书馆的电影放映就是他们主办的),还有鼓励新人写作幻想小说的写作小组,他们还出版一本叫做Himmelskibet的杂志。Dancon和Fantasticon分别是SFC和Fantastik主办的一年一度的大活动,百来人左右的科幻大会。值得一提的是,SFC和Fantastik其实有相当大部分的人员重合,无论是普通会员还是负责管事的人,爱幻想的人总是爱幻想,无论是为哪个组织服务,需要的热情与爱是一样的。2007年,哥本哈根主办了该年的欧洲科幻大会(Eurocon),吸引了大约800人的参与者,不少杂志都借机推出英语专号,向世界介绍丹麦科幻和科幻圈。

【右二为Manfred】

这天晚上的聚会上,我把丹麦两大幻想组织的负责人都认了个遍,Manfred之前的那任SFC主席Lea听说我对丹麦曲奇感兴趣还特地给我翻译了一份正宗的烘焙食谱。“要抓人当主席可难了,还好我当时逮到了Manfred。”Lea笑着冲我眨了眨眼。确实,凡是操办过活动做过组织工作的科幻迷,都知道在业余时间经营一个科幻组织有多么不容易,付出时间和精力,却没有任何物质回报。可这就是爱呀,没有组织没有活动,如何面对面认识那些有爱的同好呢?Fandom背后的辛劳与乐趣,非身在其中者不能见也。

在丹麦,大家的休假时间各不相同,刚度假归来的Manfred不得不回去工作,于是之后两天,我又被“托管”给了尚在假期中的其他人,已在Manfred家互相见过面的我们也不会感到过于陌生,我再次感受到Manfred的周到安排。

Lea的爱人Pil带我逛了逛哥本哈根大学的一个校区,说是校区,其实大学和城市的分界并没有那么明显,学校散布在城市当中,一砖一瓦一花一草都格外可爱。观光接近尾声时,Pil带我拐进了一家叫做Fantask的书店,买他追连载的漫画杂志。Fantask有点像我在瑞典逛过的科幻书店,不过这家是靠漫画而非文学起家的,如今店内主打的除了欧美漫画,还有科幻奇幻小说,英语作品也不少。Fantask老店对面还开了一家新店,主打日本动漫和周边,二次元宅一定会喜欢。

另一位在SFC和Fantastik都很活跃的科幻迷Jesper则带着他的儿子们陪我一道逛了哥本哈根博物馆,古生物的骨骼和各种刀剑玉器本就讨科幻迷喜欢,意外遭遇多米诺骨牌日也是一种惊喜,志愿者们正小心翼翼测试着博物馆里的一小段骨牌,只待起始点的一个小小推力带动整座城市中的骨牌长龙接连倒地。

 

虽说Manfred没有时间陪我在城市中观光,他的用心在我受到的全程陪同贵宾级待遇中得到充分体现。在家时,他给我看他设计的水晶奖杯,他手工做的吉他,他画的设计图和他那关于科幻和DIY的个人博客。他对喜欢的东西特别容易入迷,是个真正的创造者。如果可以选择的话,我想他宁愿花更多时间写小说做设计和动手DIY,而非去当SFC的主席,可他依旧承担了这份责任,正如他在家庭和社会中同样毅然选择承担责任,而非一头扎进自己喜欢的创造工作就不出来。

我和Manfred的妻子Mette也聊了许多,她来过中国,来过上海,和Manfred一样都对东方文化很感兴趣,有要好的日本朋友,深谙待客之道。托他们的福,我尝到了不少丹麦美食,包括著名的Rød Grød Med Fløde,这道用新鲜莓果和奶油制成的甜品之所以有名是因为——特别复杂的名字发音……任何试图尝试读出这个名字的外国人都会舌头打结。就这样,好几个晚上我们都在聊中丹美食中度过。

临走前,我告诉Manfred做自己喜欢的事情就好,钱并不那么重要。他笑了,说很少有人会这么说。告别之后我转身上地铁,有些讶异于在人生经验比自己丰富多倍的人面前说了这种话。不过我真心这么认为,即便有社会主流价值观的压力,即便做着不那么喜欢做的事情,仍在心中保有自己的一方星空,仍将业余时间投入到自己的爱好,这才是我所敬爱的科幻迷。

 

对Manfred的迷你采访:

1.       你是何时爱上科幻的?

答:大约4、5岁的时候吧,我看了一些科幻电视剧,比如《星际迷航》(Star Trek)、《时间隧道》(Time Tunnel),还有一部德国电视剧《空间巡逻》(Raumpatroullie),有点像《星际迷航》。

 

2.    你写小说,做设计,组织科幻活动,还有各种各样富有创意的事情,其中你最喜欢哪一样呢?

答:我最喜欢写作和设计,不过承担科幻组织的工作也一样重要,因为如果没有科幻组织的话我没办法跟其他像我一样喜欢科幻的人分享我的创作。我喜欢承担科幻组织的工作,因为这让我有机会见到各种各样的人,幻迷、作者、电影制作人和艺术家,他们都十分有趣。

 

3.       作为SFC的主席,你都做些什么呢?

答:在SFC,我们有许多各种各样的活动。我们的主要关注点是文学,所以我们出版那些最新的书籍,大多数是小说选集或者从英语翻译过来的作品,不过也有非小说作品,比如某位作家的传记、关于科幻的百科或者论文集。我们有一个年度科幻大会叫做Dancon,也参加各种书展来为科幻刷存在感。我们有一本会员杂志叫做NOVUM,有图书评论、科幻大会报道、短篇小说等等。还有一本一年两期的文学杂志PROXIMA可供订阅。我们还有定期的会员聚会,聚会上我们会聊特定的话题,比如神秘博士是谁、新一届星云奖的入围作品等等。

作为主席,我把大家提出的各种想法整理下来在董事会议上讨论。当然我也参加我们组织的所有大会和其他活动,承担大部分的实际事务,比如准备我们的摊位、联系场地或组织者。有些时候我也写文章,事实上明天我就要和Cory Doctorow见面做一个20分钟的采访。有时候我回应报纸、广播和中国的科幻网站的采访;-) 我也为SFC出版的大部分书设计封面,这不是我作为主席的责任,不过我喜欢做这个,就像我喜欢写小说。

 

4、你可以为中国的科幻迷们推荐一些丹麦的科幻作家吗?

答:推荐丹麦科幻很不容易,因为没有多少被译介到英语,更别说中文了。我甚至想不出来有谁的作品被翻译到丹麦语之外的其他语言过,除了我自己的短篇小说集被翻译到了德语(前提是你们看得懂德语),它叫做《银河理念》(Galaktische Vorstellungen),在这里可以看到:http://www.amazon.com/Galaktische-Vorstellungen-Edition-Manfred-Christiansen-ebook/dp/B00O971NAQ   

还有一个德国的项目马上就会有成果,叫做《80个科幻故事环游世界》,你可能听过。其中有一些丹麦科幻作家的作品。

我一个朋友的作品其实有被翻译到中文,它有点科幻的味道。他的名字是雅可布·威厄斯比(Jacob Vedelsby),书的封面在这里:



(本文版权属于星云网,个人转载请注明本文链接,商业使用请联系星云网)


喜欢 0 评论
分享
上一篇:科幻无国界 下一篇:初遇赫尔辛基

精华评论

总计 0 个记录,共 1 页。 第一页 上一页 下一页 最末页
0/140
*
由创企科技提供成都网站建设.成都网络营销
Copyright 2011-2015科幻星云网 . All rights reserved. 蜀ICP备12024304号-1 增值电信业务经营许可证 川B2-20120098

登录科幻星云

回到顶部