专题

>砍鱼漫游地球科幻圈 >Shamrokon-2014年欧洲科幻大会见闻

Shamrokon-2014年欧洲科幻大会见闻



如果不是因为2014年的Worldcon和Eurocon时间只差一周,如果不是因为前者在伦敦后者在都柏林,如果不是因为中国公民持英国签证可以免签进入爱尔兰,我大概不会参加Shamrokon。

和Worldcon一样,Eurocon的承办方一般也会给它起个花名。与Worldcon不一样的是,Eurocon一般是加在既有con之上的一个冠名,形式上更为自由。2014年8月22日-24日在都柏林举行的Shamrokon,是这座城市特别为2014年8月14日-18日在伦敦举办的第72届世界科幻大会准备的一道甜点。大家都想着,既然都来伦敦刷Worldcon了,何不多待一周再去都柏林刷个Eurocon?


事实上,我并没有能在刷完Worldcon后一路从英国玩到爱尔兰,而是回赫尔辛基上了几天课后再经伦敦飞赴都柏林。Shamrokon的会场在都柏林市区的一家希尔顿酒店内,官方指定酒店自然也是那里,我自然是住不起的。我在距离会场步行大约20分钟的地方找了一家青旅,每天沿着弯弯绕绕的小马路,看着两旁造型可爱的建筑,路过著名的圣斯蒂芬绿地,往返路途倒也别有一番趣味。

去伦敦参加Worldcon的中国代表团成员大多已撤离,只剩狐习大大和我一道。较之Worldcon来说,Shamrokon要小得多,不过即便如此,它的规模还是比其他几届Eurocon要大。3天大会,累计参与人数约800-1000人,各种programme也不像Worldcon那样得印上厚厚一整本,一个表格就能列完所有。

当然啦,该有的活动一样都不少,panel、reading、party、LARP、workshop、art exhibition……泡在会场里三天一点都不会无聊。

 

【镇场专用Tardis自然也少不了  摄影:狐习】


由于旅行加上课程的缘故,我那一整个月都忙到飞起,没顾上好好计划在大会现场要干什么。相较Loncon3上的各种翻programme赶场,我的Shamrokon更轻松随意一些。而相比巨大的Worldcon来说,Eurocon的氛围也更像好友聚会,人们有更多机会交谈。

我在青旅放妥行李后赶到会场,领到名牌和手册后径直找到赫尔辛基2017的摊位。在芬兰时我接到紧急任务,赫尔辛基在Loncon3上太受欢迎,糖果和酒的消耗快于预期,所以我作为人肉快递从机场免税店扛了好几斤芬兰糖果和酒来爱尔兰。

交完货后我在会场闲逛,捕捉到一只野生的Saber Lily,日系cosplay在欧洲科幻大会上可不多见,我赶紧上前合影。我们合影的当口又跑来一位帅气的老先生主动给我们拍照。Coser小姐兴奋地说啊这是摄影师是艺术家来来来快给我们拍照,而我则后知后觉,完全没意识到这正是Shamrokon的特邀嘉宾之一、爱尔兰艺术家Jim Fitzpatrick.

 

【与Saber Lily的合影】


第二天,从亚洲大陆闯到欧洲科幻大会上的我更是有幸与另外两位特邀嘉宾一起做panel,来自的波兰作家Andrzej Sapkowski(没错,这就是《猎魔人》系列的作者,风头正劲的游戏《巫师》系列的小说原著)和瑞典资深幻迷Ylva Spångberg(自年轻时就开始出没于瑞典科幻圈,至今已翻译了近150部作品)。Cheryl Morgan主动担当起了主持,她是科幻奇幻翻译奖的幕后英雄之一,每年将奖项颁发给由其他语种翻译到英文的科幻奇幻作品,由刘宇昆翻译的陈楸帆的短篇小说《丽江的鱼儿们》就拿过此奖,可惜短短四年内就由于重重困难导致奖项不得不暂时休整。这个panel的名字叫做Mocking the Monoglots: Untranslated Hidden Gems,讨论的是未被翻译的非英语科幻,由Cheryl主持再合适不过。当然啦,大家在介绍本国本语种科幻时并不可能真的全推荐没被翻译的那些,还是推荐了不少已被翻译成英语的作家作品的。

做完panel以后,我赶到赫尔辛基的摊位上看摊子。所谓看摊子,其实就是和往来的人们交谈,解答他们的问题,赢取他们的信任,争取他们支持赫尔辛基。我和一位荷兰老爷爷聊了半天后,他果断成为了最高一档的支持者,并且邀请我以后去荷兰可以上他家玩。

赫尔辛基2017的隔壁是蒙特利尔2017的摊位,而日本2017的主力成员们则已经纷纷回国,委托蒙特利尔摆了些材料。大家都知道2017年的最终举办权将在赫尔辛基和DC之间产生,蒙特利尔和日本也只能互相抱团取暖了吧。再往后的申办城市中,都柏林2019的摊位最为显眼,毕竟有主场优势。

 

【主场优势明显的都柏林2019宣传展架   摄影:狐习】

Shamrokon上的fan tables并不多,除了Worldcon的未来申办地之外,就是未来几年即将在欧洲举办的其他大会宣传了。2015年的圣彼得堡Eurocon也得到了官方的特别照顾,我与这群俄国幻迷在13年的赫尔辛基就已相识,一周前在伦敦又再度相见,他们盛情邀请我去圣彼得堡,我当然想去,可惜无法决定。同样在2015年举行的Archipelacon是北欧地区的科幻大会,主力成员与赫尔辛基2017大规模重复,强行被拆成隔过道相对的两个摊位导致工作人员明显不够,正因如此我才被征召到赫尔辛基那边去帮忙。


其实,本来马丁大爷也要来Shamrokon的,可惜艾美奖临时被提前到8月底举行,马丁不得不在参加完伦敦的Worldcon之后匆匆赶回美国,跟《权利的游戏》剧组一起领奖。不过,大会活动中还是少不了《冰与火之歌》相关内容。

一般来说,科幻大会上的活动都无需报名,想要听什么panel什么采访直接过去就是了,但像与作家聊天啦、写作工作坊啦、现场游戏啦等等限定人数的活动都需要提前报名。这次Shamrokon上的多斯拉克首饰工作坊不仅要报名,还要额外收费,即便如此,总共3场的名额还是早早被抢光。开设工作坊的Emma Andrews是《权利的游戏》美剧剧组里布帘和刺绣部门的一员,她的多斯拉克首饰工作坊之前曾在其他科幻大会上大受欢迎,因此特意在Shamrokon上连开三场,满足广大爱好者的需求,我也报上名体验了一回。

不出所料,参与这个工作坊的大多数都是女性,从小女孩到老奶奶都有。收取报名费其实不为盈利,而是为了补贴材料费,桌上摆满了皮革、羽毛、珠子,甚至还有Emma家爱马身上的马毛,也是很拼。Emma教了几个基本花样以后,就放任大家各自发挥创意了,有问题可随时问她。工作坊总共持续1个小时,手工课明显不过关的我做了个歪歪扭扭的手环,戴在手上中二度爆表,和边上老奶奶做的美丽羽毛发饰相比简直是天壤之别。

 

【手工原创多斯拉克首饰】

上完手工课以后,我匆匆忙忙躲进厕所换衣服化妆,为什么呢?因为晚上有个International Fandom Party. 在伦敦的时候,一位曾是Worldcon主席的加拿大爷爷把淳子和我叫去上课,鼓励中国不要放弃继续申办Worldcon,要持续不断地在各种con上给中国刷存在感。

在party上,申办未来几年各种科幻大会的组织、即将举办未来几年各种科幻大会的组织一般都会提供本国酒饮来笼络人心,作为中国人,我们当然给大家供茶啦。我正好从国内带了几罐准备送人的茶叶,未来事务管理局又在回国前将珍贵的电热水壶送给了我,再加上狐习大大白天去超市里买来的一次性水杯,迷你中国代表团的茶馆开张啦!

其实并不大懂茶的我上网搜了铁观音和猴魁的泡法,又稍稍做了下功课好用英语解释这两种茶。本来以为party上那么多吃的喝的,可能中国茶也不会太热销,没想到每一壶茶泡出来后都被瞬间抢光,100个一次性纸杯没多久就消耗完了,放在一旁的苹果核宣传页也被拿完了。我不得不到隔壁芬兰友人那里抢了一沓Archipelacon的特质纸杯,用完那些也就不得不收摊了。

狐习大大先行回酒店休息,我留下来继续享受派对。和Loncon3上的帐篷派对不一样,Shamrokon上的派对集中在一个大房间里,房间里的酒精被消耗得差不多时,人们纷纷移动到酒店吧台买酒。就在这里,三位持乐器的幻迷摆好架势演奏起来,还有什么比Guinness黑啤配深夜live更赞的呢?

 

【深夜音乐会】


如果不是第三天中午我还有另外一个panel要参加,这天我绝对起不了床。这个panel的名字叫做The Science Fiction from Beyond Seas and Mountains,让人非常想翻译成“在那山的那边海的那边有一些科幻”,主持人还是Cheryl Morgan,列席的有原籍阿根廷、如今生活在西班牙的Carlos Suchowolski,以及法国科幻全能手、吴岩老师的老朋友Pierre Gévart。我本来并不是这场的panelist,但既然中国也远在山的那边海的那边,一起来讲一讲也无妨。相较前一天那场Mocking the Monoglots,这场讨论更加学术,大家都更偏重从一国科幻的整体特征来讲。

 

【Panel现场(左起:Cheryl Morgan,Carlos Suchowolski,Pierre Gévart,Regina Kanyu Wang)  摄影:狐习】

这天下午闲逛的时候,我又一次遇到了Jim,他利用自己下一场采访前的15分钟空隙请我喝了杯热巧克力,跟我聊了个短暂的天。当朋友告诉我说特邀嘉宾邀请你呢你快去时,我的感觉还只是受宠若惊,直到很久很久以后,我发现他就是那幅切格瓦拉经典肖像的作者Jim Fitzpatrick时,我整个人都是凌乱的。Jim真是一个太没架子太和善的艺术家,拥有被印在满世界T恤上的画像版权的他没收过一分钱版税,他的许多描述爱尔兰神话和传奇的画作也被无偿捐赠给了博物馆。Jim告诉我Shamrokon会是他最后作为嘉宾参加的一个con,他喜欢在科幻大会上与人交流,可也参加了太多。

 

【Jim Fitzpatrick作品”Che”】

Shamrokon还让我认识了许多其他新朋友,来自美国伊利诺斯州的科幻迷夫妇Liz和Jerry(我向他们打听了当地的科幻活动,以便正在那里求学的苹果核驻北美办事处主任钱程前往勾搭),就住在英国伦敦的科幻作家夫妇Gaie和David(Gaie听说我来自上海送了我一本她以上海为背景写的蒸汽朋克小说《Shanghai Sparrow》,David给我做了个采访登在了英国科幻协会的杂志上),还有该年GUFF 得主、澳大利亚作家、幻迷、历史学家Gillian Polack(当我在赫尔辛基借住的屋主Jukka Halme告诉我Gillian即将在我离开之后睡上我暂居的沙发床之后,我立马买了一本她的书)……当然,在Shamrokon上我也见到了许多老朋友,每一个都值得专书一篇。


闭幕仪式是除了Dead Dog Party之外最后一项官方日程,我进会场时已经晚了,酒店里最大的会议厅已经连站的地方都快没有了。两位大会主席James Shields和Brian Nisbet上台接受大家的感谢,各项ESFS 奖项揭晓,会旗被从爱尔兰人手中交到下一届承办方代表俄罗斯人手中。一切都圆满落幕,此刻,所有人都又累又满足。

只是,没有人希望狂欢真的结束。

 

【闭幕式上的授旗环节】

那么,接下来该期待什么呢?爱尔兰的国家性科幻大会Octocon一般在每年10月举行,2014年由于广大人力被投入于操办在都柏林举行的Eurocon上而停办一年。都柏林也在申办2019年的Worldcon,目前是唯一一座提出申办该年Worldcon的城市。尽管离投票还有两年时间,其他的有力竞争者随时都有可能加入,我还是很希望都柏林能赢,毕竟我想再去一次爱尔兰呀。






(本文版权属于星云网,个人转载请注明本文链接,商业使用请联系星云网)

 

喜欢 2 评论
分享

精华评论

总计 0 个记录,共 1 页。 第一页 上一页 下一页 最末页
0/140
*
由创企科技提供成都网站建设.成都网络营销
Copyright 2011-2015科幻星云网 . All rights reserved. 蜀ICP备12024304号-1 增值电信业务经营许可证 川B2-20120098

登录科幻星云

回到顶部