揭秘詹姆斯·帕特森的小说《万兽之地》如何被改编成CBS电视剧

没必要特意去电影院找那些动作片、炫酷特效片和让人毛骨悚然的惊悚片了,在畅销书作者詹姆斯·帕特森(James Patterson)这本已经被CBS电视台拍成电视剧的小说《万兽之地》(Zoo)中,这些元素应有尽有——还多了许多横冲直撞的野生动物。 

“应该能给那些暑期档大片点颜色看看”,以《亚力·克罗斯》系列为代表作的知名作家帕特森如是说道。“恐怖、科幻、悬疑这些元素都有,那种詹姆斯·帕特森加斯蒂芬·金再加上迈克尔·克莱顿类型的书,是个略带恐怖气息的预言。” 

自小说《万兽之地》于2012年发布并荣登纽约时代杂志畅销榜首位以来,已经有近四百万人看过了这本小说。小说描绘了一个各种动物——从非洲狮到美国都市里的家庭宠物——都开始反抗人类世界的故事。电视剧已于六月三十日首播。  

动物们的逆袭,无论是刚刚获得自由的动物园动物攻击城市居民,还是老虎和鬣狗伏击前来捕猎的游客。虽然最初看起来只是偶发事件,但随着事件的推移却逐渐显露出关联,以及毁灭性的的破坏力。 

暴乱的起因是人类对于动物及地球的冷酷无情,这一点随着剧集推进不断明晰。环境的变化已经导致了动物行为的改变,只是人类还尚未注意到。而暴乱却如突然按下的开关一样爆发,人类只能乖乖躲起来想法子解决这一蔓延全球的问题了。 

“小说想表达的是,下一个要灭绝的就是人类,而且我们罪有应得。”帕特森说道。“这里动物们才是英雄,他们虽然发狂,但那是有着正当理由的。” 

当然了,这不会是一个关于全球变暖危害的超长讲座,制作人杰夫·平克(Jeff Pinkner,曾制作《危机边缘》)说道。他还表示《万兽之地》将会是“以一种有趣的,绝不说教的形式发人深思。”所以,“无谓的真理”请退散,让爆米花来得更猛烈些吧! 

另外,那些狂暴的动物也不都是被关在铁笼子或者实验室里,这使得本剧规避了现今一些关于囚禁动物进行虐待和实验的是非话题。 

本剧是CBS最新的夏季系列,紧随《穹顶之下》和《传世》之后。《万兽之地》于新奥尔良进行拍摄,自拍摄初便在网上引来狂热粉丝的追捧。诸如法国、日本和卡拉哈里沙漠其实都是在这座南部城市及其周边取得景。 

“此剧的格局给人感觉很开阔,尽管实际上我们没有去那些地方。”在剧中饰演一个不断呼吁人们提高对即将到来的动物动乱的防备的人,詹姆斯·沃克(James Wolk,曾出演《疯人疯语》和《广告狂人》)说道。“剧情很刺激,人们满地球跑,但同时角色塑造相当扎实。” 

同时出演的还包括比利·伯克(Billy Burke,曾出演《灭世》)和克里斯汀·康诺利(Kristen Connolly,曾出演《纸牌屋》),两者饰演了小说原著中没有的角色。帕特森,作为2008年在ABC放映13集的电视剧《女子谋杀俱乐部》(Women's Murder Club)的小说作者,表示要把《万兽之地》从纸上转到屏幕上,有必要做很多修改。 

不过,对于那些喜欢阿提拉的原著读者来说就有个坏消息了。这个原本有趣的年轻大猩猩变成了杀人狂,冲到了布鲁克林来恐吓那里的群众。而对于男女主角,满满科学家风范的杰克逊·奥兹和他心仪的对象克洛伊·图西尼昂(Nora Arnezeder 饰)的粉丝来说就有好消息了,他们至始至终都是故事的主线及驱动力。 

“原著粉丝不会觉得陌生,因为那些核心元素都保留了。” 帕特森说道,他和剧本编辑们一起工作并且不介意为了剧集而对原著进行改动。“那些说电影永远不如原著的,都是因为导演尝试把所有东西都塞到两个小时里面。不过现在我们有十三个小时,电视剧版能做的更好。” 

作为一位作品冲击纽约时代报刊畅销榜首位次数最多,所著书籍印出三亿之多的作家来说,帕特森会交出本书的电视剧改编权让人颇为惊讶,毕竟他曾公开说过《万兽之地》是他最喜欢的小说之一。 

“当我进行这本书的创作的事后我就知道,我从未读到过任何类似的东西。”帕特森表示。“这是一本猜得出开头却猜不到结尾的书。” 

沃克承认,对于本书中连家庭宠物都开始发狂到处乱咬的设定感觉有点害怕。“我想人们可能开始疑心自家的狗了。”他半开玩笑地说道。当然了,这不包括他自家那条可爱得“肯定不会做错事”的牧羊犬罗威纳犬混血。 

与很多超级英雄大片类似,《万兽之地》也有很多的电脑CG特效。不过尽管如此,拍摄现场还是有将近2000只动物参与拍摄,皮克纳如是说道。 

“有老鼠、蝙蝠、大象、熊、狮子和狼,”他说道。“和动物一起工作总是很有意思。” 

与帕特森的很多作品不同,《万兽之地》是单卷小说,虽然书的结尾留下了很大的悬念,续集呼之欲出。帕特森表示他暂时还没有写续集或者把这本书变成他的另一个超长系列的打算。 

无论是否继续,CBS已经在这部惊悚片上赚了一比——以每集近一百万美金的价格卖给了Netflix,也在第一集的评分还没出来前就证明了本作的巨大影响力。随着CBS主席和CEO雷斯利·姆福斯(Leslie Moonves)表示本片“立刻就能帮我们盈利”,电视播放后不久,观众就可以在网上观看本剧了。 

皮克纳将其形容为“充满能量的惊悚旅程”,如同一个绝佳的PG-13级冒险般让人期待。“充满了惊喜,同时很有趣,但最重要的是发人深醒,启迪观众去思考我们现在的许多所作所为。” 

 



 

科幻星云网翻译出品,转载请注明出处,原文链接:

http://www.latimes.com/entertainment/tv/la-ca-st-tvpreview-zoo-20150531-story.html

 

喜欢 0 收藏 0 评论
分享

精华评论

总计 0 个记录,共 1 页。 第一页 上一页 下一页 最末页
0/140
*
由创企科技提供成都网站建设.成都网络营销
Copyright 2011-2015科幻星云网 . All rights reserved. 蜀ICP备12024304号-1 增值电信业务经营许可证 川B2-20120098

登录科幻星云

回到顶部