科幻星云

斯蒂芬·霍金：“人类因受限于缓慢的生物进化而无法竞争，终将被取代。”

作为英国最杰出的科学家之一，斯蒂芬·霍金教授曾表示：创造思维机器会对我们的生存构成威胁。

在回答一个有关于改造他所使用的通信技术和AI的基本形式的问题时，他对英国广播公司说：“超级人工智能的发展可能会带来人类的终结。”

但也有人对AI的前景不那么悲观。

患有运动神经元疾病肌萎缩侧索硬化症（ALS）的理论物理学家使用一个由Intel开发出的新系统来表达自己。

来自英国Swiftkey公司的机器学习专家们也参与了这项创作。他们的技术已经应用在一个智能手机键盘的应用程序中。他们在努力研究教授如何思考以及推断他下一个可能会使用的词语。

霍金教授表示，如今开发的初级人工智能已经被证明是非常有用的，但他对于创造出某种可以达到甚至超越人类的东西将会造成什么后果感到十分恐惧。

斯坦利·库布里克的电影《2001太空漫游》以及它致命的计算机哈尔概括了人们对于AI如何威胁人类生命的恐惧

他说：“它将完成自我的超越，以前所未有的速度越来越快地重设它自己”。“人类因受限于缓慢的生物进化而无法竞争，终将被取代。”

但也有人不那么悲观。

（Cleverbot是一款软件，被设计为可以像人一样聊天）

“我相信我们将在很长的时间中继续负责该技术，它拥有潜力来解决世界上许多问题，而这终将得以实现，”Cleverbot的创始人罗洛·卡彭特如是说。

Cleverbot的软件可以从过去的谈话中汲取知识，并且在图灵测试中获得高分。它愚弄了很大比例的使用者，他们以为自己在和另一个人交谈。

机器人的崛起

卡彭特先生说我们还需要走很长的路来设计出具有足够运算能力的电脑，或者开发出足以满足超级人工智能所需的算法，但相信它会在未来几十年中出现。

他说，“如果有一台机器超越了我们人类自身的智慧，我们并不确定会发生什么。我们不知道我们是会被它赠予无限的帮助，还是它会将我们忽略，自己作壁上观，或是它会将我们完全摧毁”。

但他还是把赌注押在AI将会造福人类。

霍金教授并不是唯一一个担心未来的人。

有人担心，在短期内，那些至今还能够由人类完成的任务将由聪明的机器们接手，这将会迅速摧毁数以百万计的就业机会。

（火箭制造商Space X的首席执行官伊隆·马斯克也在担心人工智能）

伊隆·马斯克曾警告说，从长远来看，AI是“我们最大的生存威胁”。

机械之声

在他接受BBC采访时，霍金教授还谈到互联网带来的利益和风险。

他引用了GCHQ的主任关于网络成为恐怖分子的指挥中心的警告，“互联网公司必须做更多的工作来反击威胁，但最困难的一点是在不牺牲自由和隐私时做到这一点。”

当然，霍金作为一个长期接触各种前沿通信技术的使用者，他还是期待着新的通信技术能让他写的更快。

（霍金教授使用一个新的软件来说话，但一直选择保留同样的声音）

但霍金认为还有一个技术有待提高，他用电脑生成的语音，却没有伴随着最新的更新而发生变化。

虽然霍金教授承认这声音有一些轻微的机器味，但还是坚称他并不想要一个更自然的声音。

他说：“这已经成为了我的标志，我不会把它变成那种更自然的、带有英国口音的声音，我听说有一个需要电脑合成语音的孩子，正想要一个像我这样的声音。”

科幻星云网翻译出品，转载请注明出处，原文链接：http://www.bbc.com/news/technology-30290540