新闻摘要：1913年上映的默片《来自火星的启示》（A Message from Mars）最近被修复，并由马修·赫伯特（Matthew Herbert）重新配乐。这是第一部描写了火星人的英国电影。
在火星宫廷上，信使被派往地球——《来自火星的启示》的一个场景。图片来自：英国电影协会
这部1913年的科幻片被认为是英国第一部科幻电影。最近英国电影协会和英国广播公司艺术部门对其进行了联手重制。
由沃利特·沃勒（J Wallett Waller）执导，该片改编自一部大热的剧作。《来自火星的启示》可以称得上是查尔斯·狄更斯著作《圣诞颂歌》（A Christmas Carol）的未来掠影。这部68分钟长的默片，由查尔斯·豪崔（Charles Hawtrey）、克里希·贝尔（Crissie Bell）和E·霍尔曼·克拉克（E Holman Clark）主演，故事的主角是一个被派往地球的火星人，他此行的目的是向一个自私的守财奴指出他行事方法中的错误。
《来自火星的启示》 图片来自：英国电影协会
诸如思维传授、星际旅行和思想控制之类的概念都在这部开拓性的电影中登场。在电影中，第一次有英国导演在大银幕上展现了火星人的样貌，片中有一幕地球外的场景，一群极具未来感的电镀人正站在火星宫廷之上。
“这是英国科幻电影长史的开山之作。”英国电影协会创意总监希瑟·斯图尔特（Heather Stewart）说，“英国科幻电影的源起有着一段卓著但鲜为人知的历史。这是一个世纪以来，英国观众第一次欣赏到这一最受欢迎的英国电影类别的处女作，《来自火星的启示》经过了精妙绝伦的重制，并新配上了充满幻想气息的音乐。
作曲家马修•赫伯特（Matthew Herbert）为这部电影制作了配乐，他说道：“在10天之内创作出新的电影配乐，并不是简单的事。但是电影自身充满了理想主义的天真烂漫，使得配乐可以采用一种剥离的、印象主义的方法——单一的声音，配着简单的画面。尽管如此，千万别被这一纯真的表象蒙骗了。电影中富人应该同情、宽容并礼貌对待穷人的主旨，在今天仍然切合时代，意义深刻。
《来自火星的启示》 图片来自：英国电影协会
明天，大家就可以在英国电影协会在线视频点播网站和英国广播公司艺术网上看到《来自火星的启示》。专家表示，这是本世纪第一次，这部电影在经过修复和配乐之后，完整地呈现在大家眼前。
这部电影的重制也是英国电影协会目前正在举行的全国科幻电影电视作品庆典“那些恐惧与惊奇并存的日子”（Days of Fear and Wonder）的一部分。庆典从十月就开始举办，旨在探索科幻片这一电影类型的发展，包括早期作品到最近的好莱坞大片，不一而足。
科幻星云网翻译出品，转载请注明出处，原文链接：
精华评论